小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第十一章(第5页)

这个建议让我怒不可遏,特别是我看得一清二楚,不是他主动这么建议的,因为我知道他这个人是蠢蛋一个,只是在别人的怂恿之下才去想一想,动一动。

我太不会克制自己,我对其建议的鄙夷不屑没能瞒过他,我对那位宠妃的不悦也没能瞒过任何人。

我敢肯定,她知道了这一点。

而所有这一切把我的切身利益同我的天然秉性混合在一起,促使我去为舒瓦塞尔先生祈祷。

我对只知道的他的才能深怀敬意,又对他对我的美意怀着感激之情,再说,我因离群索居而不知他的爱好以及生活方式,所以便预先将他视作为公众和我自己报仇之人了。

我当时正对《社会契约论》作最后的润色,便在书中把我对前几任外交大臣以及开始胜过前任的现任的看法一下子全写出来了。

在这件事上,我违背了自己最信奉的箴言,而且,还没有想到,当你想在同一篇文章中,强烈地称颂或贬斥而又不指名道姓的时候,就必须使你的称颂之词与称颂对象完全吻合,使最为狐疑好胜之人也看不出其中有什么模棱两可之处。

我在这一点上太傻了,过于放心大胆,脑子里绝没想到有人会产生误解。

大家不一会儿就会看到我说的是否有道理了。

我的“好运”

之一就是,在我的交往之中,始终有一些女作家。

我以为在大人物中,至少可以避开这种“好运”

了。

其实不然,它仍然紧跟着我不放。

据我所知,卢森堡夫人是从来没有这种怪癖的,但布弗莱伯爵夫人却有。

她写了一部散文悲剧,先是在孔蒂亲王先生的圈子中诵读、传阅,并受到吹捧,可她并不满足于这么多的称颂,非要跑来问我,想得到我的赞扬。

我的赞扬她倒是得到了,但不热烈,可这正是该作所应该得到的称赞。

此外,我还觉得应该告诉她,她的这部《侠义的奴隶》与一部英国剧本颇为相似,该英国剧本虽不太有名,却已译成法文了,剧名为《奥罗诺哥》()①。

布弗莱夫人感谢我的看法,但向我保证她的剧本与另一剧本毫无相似之处。

我除了对她本人而外,从未对世上任何人说过,这剧本与另一剧本有相似之处,而我之所以要对她说,也只是为了完成她强加于我的义务而已。

自那以后,此事不禁让我时常想起吉尔·布拉斯在布道大主教面前尽责的后果()①。

除了不喜欢我的布弗莱神甫,除了我在其面前犯过女人和作家都永不会宽恕的错误的布弗莱夫人以外,我觉得元帅夫人的所有朋友也都不太愿意与我交朋友。

特别是埃诺议长先生,他入了作家之列,就免不了染上他们的毛病。

还有迪德芳夫人和莱斯彼纳斯小姐,她俩都跟伏尔泰过从甚密,而且是达朗贝尔的亲密女友。

莱斯彼纳斯小姐甚至终于与达朗贝尔生活在一起,与他心心相印,相敬如宾,而且根本不可能不如此。

我起先很关注迪德芳夫人,因为她双目失明,让我看了觉得可怜,但是,她的生活方式却与我的大相径庭,差不多一个起床另一个就寝,她对小聪明的人痴迷到无以复加的程度,人家出了一本无足轻重的破书,她便极为认真以待,或捧或贬。

她颐指气使、专断粗暴,无论什么事她或赞成或反对,都过于激动,谈起来浑身哆嗦。

她因判断的激烈和顽固而偏见甚深,桀骜难驯,感情用事。

凡此种种,使我很快便对地产生反感,不愿再关心她了,并且与她疏远了。

她看出这一点来,这就足以使她暴跳如雷。

尽管我挺明白有此性格的女人会有多么可怕,但我宁可因她的痛恨而遭殃,也不愿因她的友谊而罹难。

我在卢森堡夫人圈中不仅朋友很少,而且在她家里还结了仇人。

仇人虽只有一个,但以我今日之处境,这个仇人能以一当百。

这指的当然不是她的兄弟维尔罗瓦公爵先生,因为他不仅曾前来看望过我,还好几次请我去维尔罗瓦。

而且,由于我对他的邀请回答得尽我可能地彬彬有礼、客客气气,而他则把我的含糊答复当作同意,为卢森堡夫妇安排了半个来月的小憩,并提议让我与他们一同前往。

由于当时我身体不好,需要休养,不能出远门,否则会有危险,我便请卢森堡先生代为婉谢。

大家可从他的回信(信函集D,第三号)看到,这并未引起任何的芥蒂,而且,维尔罗瓦公爵先生对我仍一如既往地表现出厚爱。

他的侄子兼继承人、年轻的维尔罗瓦侯爵却不像他伯父待我那么和蔼可亲了,不过,我也实话实说,我对他也没有像对他伯父那么尊敬。

他轻率的神气让我受不了,而我的冷淡态度也招来他对我的憎恨。

有一天晚上,他甚至在饭桌上戏弄我。

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
农门小恶女

农门小恶女

新文重生后成了死对头掌心宠火热连载末日降临,人类下线,谢小宁一睁眼成了个不知名朝代的小农女。地球成了她的随身空间,堆放着全人类物资,野心勃勃想征服全世界,却被权限教做人。谢小宁只好先种田,再经商,慢慢解锁空间的高级物资,一不小心又成了女霸王。谢小宁我手无缚鸡之力,乖巧可爱,不喜欢动粗,是我们村的希望。鼻青...

神剑仙缘

神剑仙缘

桃李今日结婚,喜欢他的读者,快快送祝福吧每个时代都有无数的传奇,有些传奇能够穿透岁月,成为不朽的记忆,而在这个仙侠林立快意恩仇的武修世界,一名被魔界至尊残害的绝世仙者带着一缕残破的神魂转世重修,他,一个武魂被废,记忆散失的绝世高手能否创下属于自己的传奇自太古以来,人类眼见周遭世界,诸般奇异之事,电闪雷鸣,狂风暴雨,又有天灾人祸,伤亡无数,哀鸿遍野,决非人力所能为,所能抵挡。遂以为九天之上,有诸般神灵,九幽之下,亦是阴魂归处,阎罗殿堂。于是有些人穷其一生拼命修行,妄想突破人体极限,达到超脱生死,成仙成神,但人力终有限,自古万般修炼者,能逆天而行,突破极限,达到仙神境界又有几人?...

本妃与你并肩傲视天下

本妃与你并肩傲视天下

她,相府嫡女,被传废材之流,却无奈被赐婚战神王爷。她结合了现代军训过的技能独自培养了一支卓越的龙隐...

逆运乞丐

逆运乞丐

每天一更,在凌晨一点或晚上九点到十点,望各位能支持,交流群74o16212乞丐,一个被人称为最底层的职业而身为乞丐的人则被人唤作最低贱的存在。但,就是这样的一个职业,一个人,却带着乞丐一路飞扬,流传于各界,乞丐二字更成了热血沸腾的代名词。看一个乞丐如何带领乞丐们走上高峰,如此开自身潜能,从而巧妙地运用精神?走上高峰?再而逆天改运?一切尽在逆运乞丐!!!...

和女神们的荒岛生涯

和女神们的荒岛生涯

游轮失事,我和女神流落荒岛,我该何去何从!?...

101次宠:霸道老公求抱抱

101次宠:霸道老公求抱抱

结婚五年,他对外的身份还是财阀帝国的黄金单身汉,她的身份却是一个根本就不存在的人。五年后,她终于忍无可忍,提着小奶包,将红本本甩他面前不好意思宫先生,麻烦在重婚前把这事给办了!办事?好主意!他欣然前往。混蛋!你干什么呢?我来办事啊,你让我来的!闹离婚前的夏安歌,心里想着的,是怎么把红本本快点变成蓝本本?闹离婚后的夏安歌便只剩下了一个念头!姓宫的!你有完没完?宫总很无辜,继续没办法啊,小奶包一直说太孤单了...

每日热搜小说推荐