小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第39章 五块钱难倒英雄汉（第2页）

马克神父想了想，说应该会有，他可以帮忙打听一下，但是得等几天。

等几天就等几天吧，着急也没用，付宁谢过神父，正打算回去，却被马克叫住了。

马克今天收到了一个邀请，要去参加一个关于慈善的晚宴，问付宁有没有时间去做一下翻译。

当然没问题，就是今天付宁就穿了身短褂，不太得体，马克从自己的行李里找了一身西装让他换上了。

然后这位神父发现，这个英文流利的小伙子对西装特别熟悉，完全不需要他指导，而且会打领带！

他居然会打领带！

马克神父以前见过很多清国的人，衣服马马虎虎能穿对，但是这条领带很少有一次系对的。

等两个人赶到宴宾楼的时候，包厢里已经坐了两个外国人，周围围着几个中国人，都是一身绫罗，看上去就很有钱的那种。

大家看到马克都是客客气气的，看着付宁都是一种好奇的目光。

另外两个外国人的中文比马克好上一点儿，但也就是那么一点儿，不足以支持他们跟这几位国人开展高深的对话，所以马克当时即使没有拉住付宁，他也会到教会学校去找一个翻译。

秉承着酒桌上的话好说的原则，人一到齐就是主人提杯先敬酒，然后互相客气寒暄，再找一个不经意的瞬间，才能进入今天的主题。

付宁一个人给三个人当翻译，真真的说得是口干舌燥，但是他的翻译既能准确表达双方的意思，还能贴近他们各自的身份口吻，在俚语和歇后语之间丝滑转换，让桌上几个人都是刮目相看。

另外两个外国人都是在领事馆供职，而这些有钱的信徒都是本地的商户，他们是商量着中秋前后要到附近的乡下开义诊，顺便传教的事情。

说到药，付宁想起了连安找的阿司匹林，问马克有没有找到。

神父连比带划的说，信他早就寄回去了，估计包裹要下个月才能寄到，有没有阿司匹林就要到那个时候才能知道了。

这顿饭吃到了快宵禁才散，有人打听付宁的来历，他只说自己是个大学生，跟马克神父有过几面之交，今天就是来帮忙的。

等到本地人都走光了，马克神父对他招了招手，指着旁边的一个外国人说：“付，查理对甲胄很感兴趣，你可以给他看看吗？”

这么快就有意定客户了？太好了！

付宁叫了一辆洋车，多给了他二十个铜子，愣是赶在宵禁之前，带着甲胄赶回了教堂。

查理对这些有中国元素的物件都很感兴趣，他还给付宁展示了他收集的绣花手帕，你能想象一个一米八多的白人胖子，从兜里掏出一块儿又一块儿的绣花帕子，还陶醉的放在脸上蹭两下。

反正付宁是有一点儿接受无能，但是他的目的是卖掉甲胄，所以暂时对客户行为不予置评。

看见付宁收拾得整整齐齐的甲胄，查理眼睛都亮了，一边翻看，一边跟马克抱怨，说自己上一次在琉璃厂看见了这么一副，店主人要价一百银元，自己还没讲价，就被隔壁办公室的家伙的抢着买走了。

他问付宁这副甲胄要多少钱，一双亮晶晶的眼睛里闪着狡黠的光。

付宁当然听见了一百块这个价钱，但是他可不觉得自己这破烂货值这个价，干脆的说：“你开价吧，我相信你不会在上帝面前坑我。”

说到了上帝，查理脸上的神色郑重了些，“好吧，好吧，看在上帝的份上，琉璃厂那个老板出价就是坑我的，我知道，这副甲胄肯定不值那个价钱，我给你三十五个银元，行不行？”

行！

付宁也不跟他讲价，这个价钱已经出乎他的意料了，毕竟当铺里也只肯给他三块钱，有了这三十五个银元，他大学的学费就有了，能一直撑到他毕业都不用发愁了！

查理高高兴兴的坐着洋车回领事馆去了，甲胄就留在了教堂，马克先把钱付给了付宁，日后查理再补给他。

外国人可以不管宵禁，付宁不行，就算他现在躲着巡夜的悄悄跑回去，胡同口的大栅栏也放下来了，他一样进不去家，只能在教堂凑合一夜了。

换回了短裤褂的付宁，怀里揣着三十五块银元，躺在教堂储物间的地上，睡得非常香，这些日子为了筹钱，他真的是吃不下、睡不着，今天总算是把问题解决了。